Toskana

85. Festa dell´uva in Imprunenta

Festa dell´uva in Imprunenta – ein beliebtes Event in der Region Florenz

Auch dieses Jahr am Sonntag, 25. September 2011 findet wieder in dem Ort Impruneta das traditionelle Weinfest Festa dell´uva mit dem bekannten Umzug statt, daß Jahr für Jahr immer mehr und mehr italienische und ausländische Touristen anzieht. Impruneta ist besonders bekannt als Stadt für winterfeste Tonziegel und Tonvasen. Die Festa dell´uva beginnt bereits in diesem Jahr ab dem 2. September und dauert bis zum 23. Oktober und wird begleitet mit einer Menge an Veranstaltungen. Die Festa dell´uva in Imprunenta wurde bereits im Jahre 1926 gegründet und findet nun zum 85. Male dieses Jahr statt.

Festa dell´uva in Imprunenta – das Programm

2. September
Apertura della 85 edizione della festa dell’uva di Impruneta con cene dei rioni ai quattro cantoni di piazza Buondelmonti in collaborazione con il centro commerciale naturale Buondelmonte di Impruneta, Prenotazione presso le aree rionali ed i negozi di Impruneta.

3. September
Loggiati del Pellegrino
Torneo di Burraco, ricavato in favore del Villaggio della Speranza in Tanzania

4. September
- Ore 10,00 – 20,00
Mercato di artigianato e libero ingegno “Tuttofattoamano Vol 3” organizzato con la testata Giornalistica Metropoli
- Ore 17,00
Corsa dei carretti tra i rioni del paese nella scesa di Piazza Buondelmonti
- Ore 18,30
Peposo Day degustazione del Peposo, piatto tipico imprunetino cucinato dai rioni di Impruneta in collaborazione con il Ristorante il Pruneto, Incasso a favore della Ven . Confraternita della Misericordia di Imrpuneta per una nuova autoambulanza.
Degustazioni di vini di Impruneta, Aziende agricole del territorio Azienda La Querce, Azienda La Porcinaia, Azienda Ottomani.
Allieta la serata il gruppo “Putiferio”
Presentazione Etichetta d’autore XXV° edizione dell’Etichetta D’autore della Festa dell’Uva di Impruneta, Le bottiglie con etichetta d’autore, opera del Maestro Antonio Ciccone, potranno essere acquistate nei negozi di Impruneta.
Ore 19,30 Premiazione delle massaie rionali per il miglior Peposo.

7. September
P.zza Buondelmonti – Basilica di S. Maria a Impruneta
Ore 21,00 Rificolone, e benedizione delle bandiere rionali, Presiede Mons. Luigi Oropallo

10. September
Tavarnuzze
Festa della Schiacciata con l’Uva
“Sbaracco” Negozi in Strada nel centro di Tavarnuzze.

9 – 19 September
Loggiati del Pellegrino
Il Regolamento Urbanistico incontra i cittadini”. La presentazione del RUC

11. September
Ore 16,00
Torneo di calcetto “II° torneo Ivano torrini, I° memorial Bruno Rustioni” femminile tra i rioni del paese presso la palestra comunale
Ore 18,00
Dimostrazione Scuola di karate shotoissinkai di Impruneta in piazza Buondelmonti del maestro 4 dan Massimiliano Ferri allenatore nazionale Italiana Kumite (ISI)

13. September
Ore 10,00 Palazzo Medici Riccardi, Donazione alla Provincia di Firenze di un Orcio Realizzato dalla Fornace del Cotto di Massimo Carbone.

17. September
Giornata della Solidarietà
Tutto il giorno Torneo di solidarietà rionale – Giornate di Donazioni del Sangue organizzate dal Gruppo Fratres di Impruneta in collaborazione con i Rioni presso il Poliambulatorio della Misericordia di Impruneta

18. September
Piazza Accursio da Bagnolo
Tutto il giorno Torneo di solidarietà rionale – Giornate di Donazioni del Sangue organizzate dal Gruppo Fratres di Impruneta in collaborazione con i Rioni presso la Misericordia di Impruneta

23. – 25. September
Tutto il giorno 3° Raduno Camperisti alla festa dell’Uva di Impruneta in collaborazione con l’Associazione Regionale “inChianti”
Info inchianti@virgilio.it – 3470159370 – 0552020444

24/25. September
In Elicottero all’Impruneta
Partenze dalla “Terza Piazza” prenotazioni sul luogo-ogni volo composto da 5 persone –

24. September
Piazza Buondelmonti
Ore 19,00-23,30 Prove generali della Festa dell’Uva –
Ingresso gratuito

25/26 September
Loggiati del Pellegrini
Mostra mercato dell’arte e dell’Ingegno, Antiquariato ecc. a cura dell’Associazione Pro Loco di Impruneta
Parco della Barazzina
Mostra mercato prodotti Enogastronomici a cura dell’Associazione Pro Loco di Impruneta

25. September
Ore 15.00 La Filarmonica Giuseppe verdi Apre l’85 Festa dell’Uva
Sfilata dei carri allegorici dei quattro Rioni: S.S. Marie, Fornaci, Pallò, S.Antonio
Ore 19,00 Premiazione del “Concorso 30° vetrina dell’Uva” – concorso tra i commercianti del Paese
Premiazione del Rione Vincente

26. September
Piazza Buondelmonti Ore 21,30 “Camiciole” – Parodia estemporanea dei quattro rioni.

1. Oktober
Cena del rione Vincente nel centro storico di Impruneta

2. – 23. Oktober
Sala d’Armi Basilica della Basilica di S.Maria all’Impruneta
Mostra di pittura “incrocio di percorsi” con i pittori: Ciccia, Greco, Chilleri, A. Ciccone

Festa dell´uva in Imprunenta – Werbeplakatt

Veröffentlicht in aktuelles, Italien, Toskana, Veranstaltungen |

Schlagworte: Basilica di S. Maria, Burraco, degustazione, Festa dell'Uva, Imprunenta, Pellegrino, Ristorante il Pruneto, Tanzania, winterfeste Tonziegel |

Keine Kommentare »

Palio dei Ciuchi in Roccastrada

Palio dei Ciuchi

Auch wenn der Großteil der Veranstaltungen sich auf den Juli und August verteilt, findet man trotzdem immer wieder interessante Veranstaltungen in verschiedenen Orten auch im September. Heute möchten wir auf die Veranstaltung am 11. September 2011 in Roccastrada aufmerkamm machen – dort findet am Sonntag um 17 Uhr der Palio dei Ciuchi – ein Eselrennen zwischen den . Der Abend zum Palio dei Ciuchi wird abgerundet von einem Feuerwerk um 23 Uhr.

Palio dei Ciuchi und Roccastrada

Roccastrada ist ein Ort in der Provinz Grosseto und liegt 25 km nördlich von Grosseto und 90 km von Florenz zwischen der Maremma und den Colline Metallifere.

Video vom Palio dei Ciuchi 2011 in Roccastrada

Palio dei Ciuchi

Veröffentlicht in aktuelles, Italien, Toskana, Veranstaltungen |

Schlagworte: Grosseto, Palio, Palio dei Ciuchi, Roccastrada, Toskana |

Keine Kommentare »

Google Street View – Auto in Portoferraio auf der Insel Elba entdeckt

Google Street View Elba – bald auch auf der Insel

Google Street View ist in Deutschland in aller Munde – meist eher negativ – aber wenn es um den eigenen Urlaub geht, dann ist wieder alles anders. Sei es drum – in Italien ist die meiste Fläche schon mit Google Street View abphotographiert worden. Bisher fehlten noch einige Inseln – darunter ist auch die größte Insel des toskanischen Archipels – die Insel Elba. das könnte sich aber schlagartig ändern Die Tage ist Google mit einen seiner Google Street View – Autos in Portoferraio auf elba entdeckt worden – dann wird es nicht mehr lange dauern bis es heißen wird : Google Street View Elba ist Live !

Verfolgung des Kamerawagens von Google Street View Elba

Google Street View Elba – die Welt ist eine Insel reicher

Veröffentlicht in aktuelles, Italien, Toskana |

Schlagworte: elba, Google Street View Elba, Insel Elba, Portoferraio, Street View Elba, Toskana |

Keine Kommentare »

Streik bei der italienischen Eisenbahn vom 21. Juli bis 22. Juli 2011

Streik italienische Eisenbahn

Ungünstiger kann der Streik der italienischen Eisenbahn nicht kommen – mitten in der Ferienreisezeit legen die italienischen Eisenbahner vom 21. Juli 21 Uhr bis 22. Juli 2011 21 Uhr für 24 Stunden die Arbeit in Italien nieder. Mit diesem Streik wollen die Gewerkschaften einen neuen Gesamtarbeitsvertrag durchsetzten und gleichzeitig richtet es sich auch gegen die von der Regierung Berlusconi beschlossenen Kürzungen im Nahverkehr. Betroffen werden auch in diesem Zeitraum die EC-Züge der Strecke München – Innsbruck – Brenner – Italien. Nicht betroffen ist das Nachtzugpaar EN 485/484 München – Verona – Rom und seine Kurswagengruppen. Bitte beachten Sie, dass bei Streikdurchführung im internationalen und im inneritalienischen Zugverkehr mit Zug- und Kurswagenausfällen zu rechnen ist. Verspätungen der verkehrenden Züge sind nicht auszuschließen! Weitere Informationen , ob Züge Ausfallen in Italien erfahren Sie auf folgender Seite : http://www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnextoid=ee46ffac8e157210VgnVCM1000004016f90aRCRD

Streik italienische Eisenbahn – Promovideo

Streik italienische Eisenbahn

Veröffentlicht in aktuelles, Toskana |

Schlagworte: Italienische Bahn, Regierung Berlusconi, streik, Streik italienische Eisenbahnen |

Keine Kommentare »

Impressionen von der Mercantia in Certaldo – FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL TEATRO DI STRADA Teil 2

Mercantia 2011

Das internationale Straßenfestival Mercantia 2011 in Certaldo neigt sich an diesem Wochenende seinem Ende – aber wer nicht daran teilnehmen konnte, hier so einige Impressionen aus Certaldo. Die Mercantia kann sicherlich nicht mit den anderen Mittelalter Festivals in der Toskana verglichen werden. Mercantia ist mehr als ein Festival – Mercantia ist eine Explosion der Gefühle, bietet gute Stimmung und zeigt Emotionen. Sie können ein besonderes Geschenk von einem lächelnden Clown an der Eingangstür erhalten, während ein Engel aus einem Fenster schwebt. An jeder Ecke gibt es immer wieder etwas neues zu entdecken – aber urteilen Sie selber:

Impressionen Mercantia 2011

Mercantia 2011

Veröffentlicht in aktuelles, Italien, Toskana, Urlaub, Veranstaltungen |

Schlagworte: florenz, Mercantia, Mercantia 2011, Mercantia Certaldo, Toskana |

Keine Kommentare »

Toskana und Facebook

Seit über einem Jahr ist die Toskana mit den Webseiten www.toskana-appartement.de und www.toskana-magazin.de auch auf Facebook aktiv – ein Grund wieder zu feiern gab es letzte Woche , die neue Grenze von 4000 Fans auf Facebook wurde überschritten – wir freuen uns nätürlich , daß das Angebot gut aufgenommen wird. Sollten Sie noch kein Fan von Toskana Freunde sein, begrüssen wir Sie natürlich gerne auch auf unserer Facebook Seite. Nutzen Sie unser Angebot, um immer aktuell zu bleiben.

Toskana und Facebook – auch auf Google+

Wir machen natürlich weiter – sobald auch Google+ auch eigene Fanseiten zulässt, werden wir dort aktiv werden – aktuell ist ja Google+ in der Testphase, sodaß wir noch drauf warten und Tests fahren.

Veröffentlicht in aktuelles, Toskana |

Schlagworte: Facebook. Toskana google+, google, Toskana |

Keine Kommentare »

Impressionen vom Palio di Siena im Juli 2011

Palio di Siena

Der Palio di Siena – das härteste Pferderennen auf dem Campo di Siena gehört zu den härtesten Pferderennen in Italien und zu den bekanntesten Events in der Toskana. Für die einen ein einzigartiges Spektakel und für anderen reine Tierquälerei – was auch jedes Jahr wieder zahlreiche Debatten entflammen lässt. Wer die Videos genauer betrachtet, der wird sicher dieses Jahr fündig – leider gab es dieses Jahr am Freitag bei einer der sechs Proben zu dem hektischen Wettkampf einen schweren Unfall, wo ein Pferd gegen eine Begrenzung gerast war. Das Pferd “Messi” wurde noch in eine Tierklinik gebracht, konnte aber nicht mehr gerettet werden.

Palio di Siena – die Termine

Wer am 2 .Juli nicht dabei war, der kann dieses Jahr noch am zweiten Termin im August teilnehmen , sollte er noch Karten für das Palio di Siena erhalten. Am 16. August findet das Palio per l’Assunta statt.

Videos vom Palio di Siena

Palio di Siena

Veröffentlicht in aktuelles, Toskana, Urlaub |

Schlagworte: Palio di Siena, Palio Siena, Siena, toscana, Toskana |

Keine Kommentare »

Segni Suoni & Sapori – Estate 2011 Toscana in Roccastrada

Segni Suoni & Sapori 2011

Noch bis Ende September läuft noch die 11. Ausgabe von Segni Suoni & Sapori in Roccastrada – eine Vielzahl von kulturellen Veranstaltungen, die jedes Jahr die Sommerabende die Dörfer und Festungen des Territoriums rund um Roccastrada beleben. An den schönsten Plätzen finden Musikveranstaltungen, Theaterausführungen, Kunstdarbietungen und interessantes rund um Essen und Wein.
Aber die Attraktionen enden nicht hier – Führungen führen die Besucher zu den Schätzen des Gebietes, um diese zu entdecken, von der natürlichen Schönheit des Val di Farma bis zu den eindrucksvollen archäologischen Stätten in der Burg von Montemassi und Sassoforte . Segni Suoni & Sapori – estate Toscana 2011 bietet mehr als siebzig Veranstaltungen für einen Sommer für alle Sinne. Besuchen Sie Segni Suoni & Sapori in Roccastrada im Zeitraum vom 29.06 bis 10.09.2011.

Segni Suoni & Sapori 2011 – Programm

Mehr zu den zahlreichen Veranstaltungen finden Sie hier in diesem PDF sss_2011_loc.pdf

Segni Suoni & Sapori 2011 – Aktuelles Werbeplakatt

Segni Suoni & Sapori

Veröffentlicht in aktuelles, Ausstellungen, Italien, Toskana, Urlaub, Veranstaltungen |

Schlagworte: Estate 2011, Roccastrada, Segni Suoni & Sapori, toscana |

Keine Kommentare »

Estate al Museo 2011 in den Museen in der Maremma

Estate al Museo

Von Juli bis September 2011 finden in den Museen der Maremma Konzerte, Konferenzen, Ausstellungen, Aktivitäten für Kinder, Führungen und vieles mehr statt. Das Highlight von Estate al Museo wird die Ausstellung “Ossessione Dalì. Passione, ribellione e lucida follia” sein. Das vollständige Programm zu Estate al Museokönnen Sie unter PDF Estate Museo 2011 runterladen.

Estate al Museo – mehr zu den Veranstaltungen

MUSEO DEL FERRO E DELLA GHISA in Follonica
Von 10 bis 31 Juli 2011
Notti dell’Archeologia

21. Juli ab 21.30 Uhr
Notti dell’Archeologia. “Concerto duo violino e pianoforte” mit Antonio Dicristofano und Aiman Musakhodzhaeva. Nach Konzertschluß etruskische Verkostung und freier Eintritt ins Museum möglich.

27. Juli ab 18.30 Uhr
Notti dell’Archeologia. Buchvorstellung “Etruschi: il privilegio della bellezza” e Begegnung mit den Kuratoren Simona Rafanelli und Paola Spaziani – im Anschluß ein Aperativ. Eintritt gratis

28. Juli ab 21.30 Uhr
“Oggetti di rara bellezza”. Vorreservierung notwendig

PINACOTECA CIVICA – Piazza del Popolo n. 1, Follonica
Bis 3 Juli läuft “Essere segno. Followme: Festival Internazionale di Arte outsider”
Die Ausstellung ist täglich geöffnet von 17.30 bis 20.00 Uhr und von 21.00 bis 23.30 Uhr außer Montag.

3. Juli ab 21.30 Uhr
“Finissage” mostra “Essere segno” mit artistischen Darbietungen – Eintritt frei.

11. Juli ab 21.30 Uhr
Eröffnung der Ausstellung “Ossessione Dalì: passione, ribellione e lucida follia”, die Ausstellung wird begleitet von Maurizio
Vanni und wird realisiert mit der Hilfe des Museumsnetzwerkes Rete museale della Provincia di Grosseto “Musei di Maremma” und “Focus Dalì“

19. Juli ab 21.30 Uhr
“Da…lì è qui!” mit pädagogische Aktivitäten für Kinder. Reservierung erforderlich.

2. August ab 21.30 Uhr
“Dalì incontra Dante. Commedie divine e umane” – Erzählungen von Maurizio Vanni

11. August ab 21.30 Uhr
“Da…lì è qui!” mit pädagogische Aktivitäten für Kinder. Reservierung erforderlich.

17 settembre am 17 Uhr
“Colore Bambino” – Ausstellung von Werken, die durch Kinder in der Klasse vor der Grundschule Follonica erstellt wurden.

TEATRO DELLE ROCCE – Piazzale Bagnetti – GAVORRANO
3. August ab 21 Uhr
“Dalì incontra Dante. Commedie divine e umane”.

MASSA MARITTIMA
tel. 0566.902289, musei@coopcollinemetallifere.it

vom 15. Juni bis 9. Spetember
Führungen nach Vorbestellung und gebührenpflichtig – Mineralische Führungen
Percorso minerario: Ausflüge in das Bergbau-Dorf Niccioleta, jeden Dienstag um 16 Uhr
Medieval Pfad: Besuch des historischen Zentrums der Masse
Percorso medievale, jeden Donnerstag um 17 Uhr
Percorso etrusco: Besuch der villaggio etrusco del Lago dell’Accesa jeden Freitag um 17 Uhr
Museo della Miniera in notturna – Besuch in der Nacht jeden Freitag um 21 Uhr

4., 11. und 18. September
“Passeggiate tra storia e natura alla scoperta del Parco minerario”

TORRE DEL CANDELIERE E CASSERO SENESE – piazza Matteotti
5. Juli um 17 .00 Uhr
Notti dell’archeologia. “Giochiamo all’archeologo!

21. Juli ab 17.00 Uhr
Notti dell’archeologia. “Assedio alla Fortezza”

9.August ab 17.00 Uhr
“I giochi di strada”

MUSEO DI ARTE SACRA – corso Diaz – MASSA MARITTIMA
8. Juli ab 21.00 Uhr
“Biker’s duo” concerto di Stefano “Cocco” Cantini

13. Juli ab 17 Uhr
Notti dell’archeologia. “Principesse e guerrieri etruschi. Trucchi di bellezza e di guerra”

19. Juli ab 21 Uhr
“Classica al museo” concerto con quartetto composto

9. August ab 21 Uhr
“the M.U.G. ” Rockmusikkonzert mit Omar Cirilli

23. August ab 21 Uhr
“Classica al museo” Klassikkonzert

25. August ab 17 Uhr
“Dipingi la tua maglietta!”

3. September ab 17 Uhr
“Classica al museo”

Estate al Museo – das Plakatt

Estate al Museo 2011

Veröffentlicht in aktuelles, Ausstellungen, Italien, Toskana, Urlaub, Veranstaltungen |

Schlagworte: Estate al Museo, Follonica, MUSEO DEL FERRO E DELLA GHISA, PINACOTECA CIVICA, PINACOTECA CIVICA Follonica, TORRE DEL CANDELIERE E CASSERO SENESE |

Keine Kommentare »

Mediterraneo Jazz Festival 2011 in Marciana Marina auf der Insel Elba

Mediterraneo Jazz Festival

Das beliebte Mediterraneo Jazz Festival 2011 findet dieses Jahr vom 5.7.2011 bis 09.7.2011 in der wundervollen Kulisse von Marciana Marina auf der Insel Elba statt und wird organisiert von der Associazione Culturale Mediterraneo mit der tatkräftigen Unterstützung von der Gemeinde Marciana Marina, der Bank Cassa di Risparmio di Lucca, Pisa und Livorno und der Schirmherrschaft des Ministeriums für Tourismus und der Gemeinde Marciana Marina, ohne die das Festival nicht fun ktionieren würde. Der eigentliche Zweck des Mediterraneo Jazz Festival ist die Förderung des kulturellen Dialogs, die Unterstützung für Ausbildung und berufliche Entwicklung junger Menschen und alle Formen des Dialogs zwischen der Gemeinschaft und zur Verbesserung der Prozess der kulturellen Integration auf lokaler Ebene.

Wie jedes Jahr konnten berühmte Musiker aus der europäischen Musikszene gewonnen werden auf dem Mediterraneo Jazz Festival zu spielen, wie zum Beispiel Havona, Gewinner des Wettbewerbs im letzten Jahr, Euphonia Ensemble, dann weiter Tango Nuevo Ensemble. Das Mediterraneo Jazz Festival beendet am 9 Juli das berühmte Trio of OZ feat Omar Hakim and Rachel Z mit der Beteiligung des legendären Schlagzeuger Omar Hakim, der bereits beo Weather Report, Sting, Miles Davis und David Bowie spielte und dem Pianist Rachel Z, Mitarbeiter Wayne Shorter, Steps Ahead und Peter Gabriel. Musikliebhaber werden dieses Festival nicht verpassen werden.

Mediterraneo Jazz Festival – das Programm

4 Juli Spezial Event
Rio Elba auf der Piazza del Popolo um 21.45 Uhr
3iO
Richard Maggioni piano
Juan Manuel Moretti contrabbasso
Matteo Giordani batteria

5 Juli 2011
Havona
vincitori del contest 2010
Eduardo Javier Maffei sassofoni e EWI
Filippo Macchiarelli basso elettrico
Paolo Sorci chitarra
Luca Luzi batteria
Gianni Giudici organo hammond

6 Juli 2011
Euphonia Ensemble gruppo vocale
Mary Gautschi soprano
Alessandra Bordiga mezzosoprano
Yama Kapidani- Luberti contralto
Curtis Gautschi tenore e canto difonico
Alberto Favaro baritono
Marco Gallo basso e canto difonico

7 Juli 2011
Snetberger Trio
Ferenc Snétberger – acoustic guitar
Arild Andersen – double bass finlandese
Enzo Carpentieri – drums, percussion

8 Juli 2011
Nuevo Tango Ensemble
Gianni Iorio bandoneon
Pasquale Stafano piano
Pierluigi Balducci contrabbasso

9 Juli 2011
The Trio of OZ feat Omar Hakim and Rachel Z
Rachel Z, piano
Omar Hakim, batteria
Solomon Dorsey contrabbasso

Video zum Mediterraneo Jazz Festival

Mediterraneo Jazz Festival 2011

Veröffentlicht in aktuelles, Italien, Livorno, Toskana, Urlaub, Veranstaltungen |

Keine Kommentare »